реалист, с изказването на Венго ви показах как тънко се манипулира аудиторията. Тук какво да говоря... Отделно, че и двата линка са много след интервюто на Съра. Заговори, конспирации... как спят някои хора, не знам.

Гавазов, засрами се най-накрая! Виждаш ли как от тези линкове си спестил изказването "с половин уста"! Смея да твърдя, че говоря перфктен английски, но как от интервюто по-горе се разбира за "половината уста" - освен да си скъсам 9-то балния ЙЕЛТС, друго не ми остава.
И Гавазов, напълно тенденциозно не си превел правилно "few" - няколко, но малко! А си написал "следващите", което по-правилно би се превело с "a few" - няколко, но достатъчен брой.
И Гавазов, другия път, направо пействай статията в английски, за да не ни подвеждаш тооооооооооолкова грубо! Че то между "ще ни доставя проблеми" и "ще бъдат тежки (букв. болезнени, трудни)" има огромна разлика. Направо са си противоположни неща :lol: Вярвам, че вече си зачервен от срам :lol:
Добре, че се върна Моуриньо, че иначе щяхме да умрем от скука в сайта... :lol: Жалко, че Манчинката не пое Лацио, че и оттам да ни залеят сини чувства в изобилие :lol:

JT26, пак сънуваш кошмари и заговори. Не мога да те разбера, защо не влизаш със стария си ник? Не виждам какво съм прикрил или скрил, пак ти казвам - не си създавай въображаеми конспирации. Работата ми е такава, че няма как да деля отбори и да толерирам един тим за сметка на друг. Онзи ден ме изкараха фен на Пуул. Изказването на Съра бе в Гола и е така, както съм го пуснал. Българският сайт повече не ми го давай за пример. И един въпрос: там, откъде взех интервюто, имаше съвсем други коментари, без приказки за въображаеми заговори. И втори въпрос, който зададох преди месеци, но не получих отговор: защо фенове на Пуул, Юнайтед и Арсенал не търсят под вола теле? Не искам да си мисля, че причината е някакъв комплекс.

....http://chelseafc.bg/n/aleks-furgyusun-chelsi-shte-dominira-za-godini-napred.3830.html....http://www.sportskeeda.com/football/chelsea-mourinho-to-have-successful-years-ahead-ferguson...и в кой да е сайт цитиращ дословно интервюто. Леко песимистично-реалистично или превеждащия не разбира достатъчно добре английски, че да си преведе'' the next few years are going to be sore for us.'', или изглежда леко очернящо за любимия му отбор и е направен нескопосан опит да бъде смекчено по някакъв начин, че и пак ще се прави опит да бъде отклонена темата с някакви конспирации, световни заговори и т.н., нямащи нищо общо с конкретното изказване на дЕдо Фърги, а именно - Челси са на върха, а другите - в калта. Колкото и грубо и неудобно да звучи понякога истината.

реалист, няма смисъл, явно на някои хора им е удобно да сънуват заговори и т.н. Не е хубаво да казвам никога, но не си спомням до сега да съм съкращавал изказване на някого. Може да съм заспивал върху клавиатурата и да допускам правописни грешки, но да тръгна от мързел да икономисвам - значи не ме познавате. И сега ще ви постна изказването на Венгер в един голям сайт, за направите сравнение с това, което пуснах преди час за Уилшър и Уолкът.

"Дадох на Уилшър дебют, когато той бе само на 17 години. Едва ли има по-ясен начин да покажеш колко точно желаеш даден футболист. Винаги сме подновявали договора му и бяхме много търпеливи с всичките му контузии. Мисля си, че на даден етап той би трябвало да се е почувствал желан“, каза френският специалист.

„Винаги сме го подкрепяли в трудните мигове. Това означава ли, че искаме да го задържим за дълго време? Да, ние наистина искаме да се възползваме от неговия талант“, добави Венгер.

Удобно частта за Уолкът е икономисана, отделно коментарът на сайта е заблуждаващ, тъй като внушава ултиматум от мениджъра към играча. Всичко е за да щръкнат ушите на читателите и да натиснат линка - това е 24 часова журналистика, която в нормална среда не би трябвало да вирее. Но в Бг всичко е възможно. Щом чалгата е на мода, няма как и другото да не е.

Това или е поредното въплъщение на двубуквения президент Абрам, или е поредната жертва на сетубалската параноя... :wink:

Дай да видим къде го казва!

Тук съм напълно съгласен със стареца...Накрая на интервюто с половин уста казва: ''Следващите години пред Юнайтед ще са доста тежки". Странно защо не е споменато.