Бившето  крило на Ливърпул Макси Родригес призна, че през 2010 г. е излъгал за да отиде в клуба от Мърсисайд.

През януари 2010 г. Родригес премина в Ливърпул от Атлетико без никакво обезщетение. Страхувайки се, че този преход ще бъде осуетен, аржентинецът излъга Рафаел Бенитес, който тогава тренираше "червените", че знае английски.

"Рафа ми каза, че е много важно всички да говорят английски в съблекалнята. Той ме попита дали говоря английски и аз отговорих: "Да, разбира се, не се притеснявайте". Разбира се, не исках сделката да се провали, така че излъга малко.

Когато пристигнах в Англия и клубът свика пресконференция, Рафа ми каза, че той първо ще говори и тогава аз ще продължа.

Тогава го хванах и казах: "Слушай, Рафа, трябва да ти призная нещо. Не знам английски. Просто знам сам как да поздравявам.

Рафа ми каза: "Ах, кучи сине". Но и  двамата се засмяхме, а след това аз все пак научих английски.

Бях много добър в Атлетико. Бях капитан и добре познавах града. Но английският футбол ме подлудяваше и исках да играя там", заяви Родригес.